「SuperDry 極度乾燥（しなさい）」？？？


マンダリンオーチャード（MANDARINORCHARD）ホテルの建物にある、路面店「SuperDry」。

「極度乾燥（しなさい）」という日本語のコピー。

こんなコピーを見ると、洗濯乾燥機などのお店かと思いました。
コマーシャル用の車もありますが、ファストファッションのお店です。

ユニクロのような爽やかなものよりも、アバクロンビー&フィッチのような、ちょっとダークなイメージです

もちろん涼感系のシャツが売っている訳でもありません。

そうなると、ますますこの日本語コピーの意味が不明です。




日本に進出してほしいです。




#Singapore #シンガポール #OrchardRd
#マンダリンオーチャード #MANDARINORCHARD
#SuperDry #極度乾燥（しなさい）



いみたかと。初めてのシンガポール。

「行く、見る、食べる、買う、泊まる」の、いみたかと。初めてのシンガポール。

0コメント

  • 1000 / 1000